INFORMATIE :


Vanaf nu hebben wij veel handleidingen online beschikbaar gemaakt voor Somfy producten, beginnend met Somfy TaHoma en Somfy Protect. Hier zal regelmatig nieuwe informatie aan toegevoegd worden. Kijk op: somfy.swipeguide.com.

Onbeantwoorde vraag

Waarom wordt Frans, Duits en Nederlands door elkaar gebruikt in de app?

Sinds de laatste update krijgen we Franstalige waarschuwing mails. Ik de Online instellingen omgeving van de Tahoma in het Frans. En zie ik in de app op mijn iPhone dat er Duits, Frans en Nederlands door elkaar heen gebruikt worden. Hoe irritant is dit. kan dit niet gewijzigd worden?

Rene R.
Rene R.

Rene R.

Niveau
0
27 / 100
punten

Antwoorden

Somfy
Somfy

Somfy

Niveau
4
5000 / 5000
punten
Team

Oeps, dat is niet de bedoeling. We zullen de teksten aanpassen.
Bedankt voor het laten weten.

Somfy
Somfy

Somfy

Niveau
4
5000 / 5000
punten
Team

Opgelost! Als er nog meer fouten zijn kan je dit altijd doorgeven. Het zal nu sneller aangepast worden.

Rene R.
Rene R.

Rene R.

Niveau
0
27 / 100
punten

helaas Somfy, nog niet alles is vertaald dus. zie de bijlage

┬ę Copyright Somfy Nederland - Ontdek al onze oplossingen voor een verbonden huis : TaHoma draadloos huisautomatiseringssysteem, onze partners en producenten in huisautomatisering. Neem contact op met een Somfy-vakman of koop uw Somfy-oplossing online.